Watlow EZ-ZONE RMA Modul Manuel d'utilisateur

0600-0072-0005 Rev. A Costruito negli U.S.A.Novembre 2010 Manuale dell’utenteRegistered Company Winona, Minnesota USA ISO 9001TOTAL3 Year WarrantyCU

Modulo RM A Watlow EZ-ZONE® • 7 • Capitolo 2 Installazione e cablaggio DimensioniSpazio per la rimozione del modulo Connettori drittiS

Modulo RM A Watlow EZ-ZONE® • 8 • Ca pi to lo 2 Installazione e ca bl ag gi o Dimensioni(2,03 pollici)51,56 mm(0,66 pollici)16,76 mm(2,

Modulo RM A Watlow EZ-ZONE® • 9 • Capitolo 2 Installazione e cablaggio AlimentazioniDSP30+ +--L NDC LODC OK123 45 653,00 mmDSP302,087 p

Modulo RM A Watlow EZ-ZONE® • 10 • Capitolo 2 Installazione e cablaggio Installazione e rimozione RMA su guida DINConnettore scheda madr

Modulo RM A Watlow EZ-ZONE® • 11 • Capitolo 2 Installazione e cablaggio Rimozione del connettore della scheda madre modulareÈ possibi

Modulo RM A Watlow EZ-ZONE® • 12 • Capitolo 2 Installazione e cablaggio Modulo di accesso (RMAx-Axxx-xxxx)Allog-giamen-to AAllog-giamen-

Modulo RM A Watlow EZ-ZONE® • 13 • Capitolo 2 Installazione e cablaggio Alloggiamento AAlloggiamento EAlloggiamento DAlloggiamento B

Avvertenza: çutilizzare le pratiche di cablaggio e di sicurezza National Electric (NEC) o di altra normativa standard specifica di un paese nella fase

Modulo RM A Watlow EZ-ZONE® • 15 • Capitolo 2 Installazione e cablaggio Morsetto Segnale FunzioneV+ V+ Potenza DeviceNet™CH CAN_H lat

Modulo RM A Watlow EZ-ZONE® • 16 • Capitolo 2 Installazione e cablaggio Comunicazioni Profibus DPPotenziale tensione485 T-/R- +5VccVPBAD

Informazioni per la sicurezza Le note, i simboli di pericolo e avvertenza che corredano il manuale sono utilizzati per richiamare l’attenzione su imp

Modulo RM A Watlow EZ-ZONE® • 17 • Capitolo 2 Installazione e cablaggio Connessione e cablaggio dei moduliConnessioni del sistema RMI

Modulo RM A Watlow EZ-ZONE® • 18 • Capitolo 2 Installazione e cablaggio - A+ Bcom- A+ Bcomunepotenza- A+ BcomunepotenzapotenzapotenzaEZ-

Modulo RM A Watlow EZ-ZONE® • 19 • Capitolo 2 Installazione e cablaggio Convenzioni adottate nelle pagine dei menuPer una migliore co

Modulo RM A Watlow EZ-ZONE® • 20 • Capitolo 2 Installazione e cablaggio il backup, sotto l’intestazione Portata. Confrontarlo al valore

Modulo RM A Watlow EZ-ZONE® • 21 • Capitolo 3 Pagina operazioniCapitolo 3: Pagina operazioni3Parametri della pagina Operazioni del modu

Modulo RM A Watlow EZ-ZONE® • 22 • Capitolo 3 Pagina operazioniModulo di accesso • Pagina operazioniDisplay Descrizione nome param

Modulo RM A Watlow EZ-ZONE® • 23 • Capitolo 3 Pagina operazioniModulo di accesso • Pagina operazioniDisplayDescrizione nome par

Modulo RM A Watlow EZ-ZONE® • 24 • Capitolo 4 Pagina di configurazioneCapitolo 4: Pagine di configurazione4Parametri della pagina di con

Modulo RM A Watlow EZ-ZONE® • 25 • Capitolo 4 Pagina di configurazione Modulo di accesso • Pagina di configurazioneDisplayDescrizione

Modulo RM A Watlow EZ-ZONE® • 26 • Capitolo 4 Pagina di configurazione Modulo di accesso • Pagina di configurazioneDisplayDescrizione

• Numero di telefono• Metodo di restituzione• Numero P.O.• Descrizione dettagliata del difetto • Altre istruzioni specifiche• Nome e numero di telefon

Modulo RM A Watlow EZ-ZONE® • 27 • Capitolo 4 Pagina di configurazione Modulo di accesso • Pagina di configurazioneDisplayDescrizione

Modulo RM A Watlow EZ-ZONE® • 28 • Capitolo 4 Pagina di configurazione Modulo di accesso • Pagina di configurazioneDisplayDescrizione

Modulo RM A Watlow EZ-ZONE® • 29 • Capitolo 4 Pagina di configurazione Modulo di accesso • Pagina di configurazioneDisplayDescrizione

Modulo RM A Watlow EZ-ZONE® • 30 • Capitolo 4 Pagina di configurazione Modulo di accesso • Pagina di configurazioneDisplayDescrizione

Modulo RM A Watlow EZ-ZONE® • 31 • Capitolo 4 Pagina di configurazione Modulo di accesso • Pagina di configurazioneDisplayDescrizione

Modulo RM A Watlow EZ-ZONE® • 32 • Capitolo 4 Pagina di configurazione Modulo di accesso • Pagina di configurazioneDisplayDescrizione

Modulo RM A Watlow EZ-ZONE® • 33 • Capitolo 4 Pagina di configurazione Modulo di accesso • Pagina di configurazioneDisplayDescrizione

Modulo RM A Watlow EZ-ZONE® • 34 • Capitolo 4 Pagina di configurazione Modulo di accesso • Pagina di configurazioneDisplayDescrizione

Modulo RM A Watlow EZ-ZONE® • 35 • Capitolo 5 Pagina di fabbricaCapitolo 5: Pagine di fabbrica5Parametri pagina di fabbrica Modulo di ac

Modulo RM A Watlow EZ-ZONE® • 36 • Capitolo 5 Pagina di fabbrica Modulo di accesso • Pagina di fabbricaDisplayDescrizione nome parame

Modulo RM A Watlow EZ-ZONE® • 1 • SommarioSSommarioCapitolo 1: Panoramica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Modulo RM A Watlow EZ-ZONE® • 37 • Capitolo 5 Pagina di fabbrica Modulo di accesso • Pagina di fabbricaDisplayDescrizione nome parame

Modulo RM A Watlow EZ-ZONE® • 38 • Capitolo 5 Pagina di fabbrica Modulo di accesso • Pagina di fabbricaDisplayDescrizione nome parame

Modulo RM A Watlow EZ-ZONE® • 39 • Capitolo 6 Caratteristiche6Capitolo 6: Caratteristiche RMADimensioni. . . . . . . . . . . . . . . . .

Modulo RM A Watlow EZ-ZONE® • 40 • Capitolo 6 CaratteristicheSalvataggio e ripristino delle impostazioni utenteLa registrazione delle im

Modulo RM A Watlow EZ-ZONE® • 41 • Capitolo 6 Caratteristichele uniche pagine che un utente privo di password potrà consultare saranno q

Modulo RM A Watlow EZ-ZONE® • 42 • Capitolo 6 Caratteristichedi interruzione in base alla durata dell’interruzione. Nella pagina di con

Modulo RM A Watlow EZ-ZONE® • 43 • Capitolo 6 CaratteristicheConfigurazione softwareUso del software® EZ-ZONE ConfiguratorPer consentire

Modulo RM A Watlow EZ-ZONE® • 44 • Capitolo 6 CaratteristicheNella schermata precedente il modulo RMA è eviden-ziato per focalizzare l’a

Modulo RM A Watlow EZ-ZONE® • 45 • Capitolo 6 CaratteristicheInfine, quando la configurazione è stata completata, fare clic su “Termina”

Modulo RM A Watlow EZ-ZONE® • 46 • Capitolo 6 CaratteristicheDescrizioni blocco funzioneCiascuna delle prossime pagine mostra graficamen

Modulo RM A Watlow EZ-ZONE® • 2 • SommarioCapitolo 7: Comunicazioni RMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49RMA e comun

Modulo RM A Watlow EZ-ZONE® • 47 • Capitolo 6 CaratteristicheFunzione diagnosticaNome dispositivo: EZ-ZONE RMStato dispositivo: OK, Non

Modulo RM A Watlow EZ-ZONE® • 48 • Capitolo 6 CaratteristicheFunzione variabileGli intervalli sono specificati in unità o gradi Fah-renh

Modulo RM A Watlow EZ-ZONE® • 49 • Capitolo 7 Comunicazioni R MARMA e comunicazioni EZ-ZONECon l’introduzione dei primi PLC (Programmab

Modulo RM A Watlow EZ-ZONE® • 50 • Capitolo 7 Comunicazioni R MAquando si scrive un nuovo valore nei registri Modbus 200 e 201 il valor

Modulo RM A Watlow EZ-ZONE® • 51 • Capitolo 7 Comunicazioni R MA2. Premere il tasto freccia Su o Giù finché non compa-re [gtw] (menu Ga

Modulo RM A Watlow EZ-ZONE® • 52 • Capitolo 7 Comunicazioni R MA9. Premere il tasto di avanzamento ‰ per modificare l’impostazione Salv

Modulo RM A Watlow EZ-ZONE® • 53 • Capitolo 7 Comunicazioni R MAall’interno di un membro del gruppo da 32 bit. Ad esempio, se un membro

Modulo RM A Watlow EZ-ZONE® • 54 • Capitolo 7 Comunicazioni R MANota dell’applicazione:Supponiamo che nel seguente grafico ci siano 4 m

Modulo RM A Watlow EZ-ZONE® • 55 • Capitolo 7 Comunicazioni R MAIndicatore stato collegamentoSpento fisso Alimentazio-ne assente, velo

Modulo RM A Watlow EZ-ZONE® • 56 • Capitolo 7 Comunicazioni R MAStato modulo (MOD)LED di indica-zioneDescrizioneSpento Nessuna alimenta

Modulo RM A Watlow EZ-ZONE® • 3 • Capitolo 1 PanoramicaCapitolo 1: Panoramica 1Il modulo RMA EZ-ZONE® facilita l’aggiunta dei protocolli d

Modulo RM A Watlow EZ-ZONE® • 57 • Capitolo 7 Comunicazioni R MA8. Premere il tasto freccia Su o Giù per attivare o di-sattivare la fun

Modulo RM A Watlow EZ-ZONE® • 58 • Capitolo 7 Comunicazioni R MAparte superiore del modulo RMA, si possono vedere due LED bicolori, anc

Modulo RM A Watlow EZ-ZONE® • 59 • Capitolo 8 AppendiceCapitolo 8: AppendiceModbus - Blocchi memoria programmabili dall’utenteIndirizzo

Modulo RM A Watlow EZ-ZONE® • 60 • Capitolo 8 AppendiceStruttura gruppi predefiniti Modbus 40-119Puntatore 1 = 0 e 1Valore impostato circ

Modulo RM A Watlow EZ-ZONE® • 61 • Capitolo 8 AppendiceStruttura gruppi predefiniti Modbus 120-199Puntatore 41 = 0 e 1Non definitoRegist

Modulo RM A Watlow EZ-ZONE® • 62 • Capitolo 8 AppendiceValori predefiniti gruppo implicito CIP RMA / RMEStruttura gruppo implicito CIPAss

Modulo RM A Watlow EZ-ZONE® • 63 • Capitolo 8 AppendiceValori predefiniti gruppo implicito CIP da O a D RMH / RMS / RMLAssemblyMembersAs

Modulo RM A Watlow EZ-ZONE® • 64 • Capitolo 8 AppendiceValori predefiniti gruppo implicito CIP da D a O RMH / RMS / RMLAssemblyMembersAss

Modulo RM A Watlow EZ-ZONE® • 65 • Capitolo 8 AppendiceValori predefiniti gruppo implicito CIP RMCAssemblyMembersAssemblyClass, Instance

Modulo RM A Watlow EZ-ZONE® • 66 • Capitolo 8 AppendiceCome si può notare nella pagina precedente, il mo-dulo RMC è l’unico modulo RM che

Modulo RM A Watlow EZ-ZONE® • 4 • Capitolo 1 PanoramicaUna visione concettuale del sistema RMLa flessibilità del software e dell’hardware

Modulo RM A Watlow EZ-ZONE® • 67 • Capitolo 8 AppendiceGruppoClasse, Istanza, AttributoDisponibilitàModulo31 30 29 28 27 26 25 24 23 22

Modulo RM A Watlow EZ-ZONE® • 68 • Capitolo 8 Appendice15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0Statoerrore ingressoStatoerrore circuitoStato

Modulo RM A Watlow EZ-ZONE® • 69 • Capitolo 8 AppendiceGruppoClasse, Istanza, AttributoDisponibilitàModulo31 30 29 28 27 26 25 24 23 22

Modulo RM A Watlow EZ-ZONE® • 70 • Capitolo 8 Appendice15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 015 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 015 14 13

Modulo RM A Watlow EZ-ZONE® • 71 • Capitolo 8 AppendiceSpecifiche RMATensione alimentazione di linea• Da 20,4 a 30,8Vı (ca/cc), 50/60Hz

Modulo RM A Watlow EZ-ZONE® • 72 • Capitolo 8 AppendiceInformazioni sull’ordinazione del modulo di accesso EZ-ZONE con montaggio su guida

Modulo RM A Watlow EZ-ZONE® • 73 • Capitolo 8 AppendiceIndice[`Ad;d] Indirizzo DeviceNet 27[Ad;M] Indirizzo Modbus 25[Ai;nb] Quantità gr

Modulo RM A Watlow EZ-ZONE® • 74 • Capitolo 8 AppendiceLivello accesso bloccato 36MMemoria disponibile 22Menu Backup 22, 23, 33Menu Blocc

Modulo RM A Watlow EZ-ZONE® • 75 • Capitolo 8 AppendiceDeclaration of Conformity EZ Zone Series RM WATLOW an ISO 9001 ap

Modulo RM A Watlow EZ-ZONE® • 76 • Capitolo 8 AppendiceCome raggiungerciSede centraleWatlow Electric Manufacturing Company12001 Lackland

Modulo RM A Watlow EZ-ZONE® • 5 • Capitolo 1 PanoramicaOrientamento del moduloLa figura seguente presenta una vista frontale di un modulo

Modulo RM A Watlow EZ-ZONE® • 6 • Capitolo 1 PanoramicaModulo accesso RM EZ-ZONE - Diagramma sistemaSelezione zonaPulsanteSProtocollo pre